Curioseando por Valladolid
Las tres teorías de por qué a Valladolid se le llama PucelaUna batalla en Francia, un pasado ligado a Italia y una ubicación privilegiada otorgan a la ciudad su segundo nombre
Si resides en Valladolid o alguna vez has estado de paso por la ciudad, no es de extrañar que te hayas cruzado con la palabra ' ... Pucela' en varias ocasiones. Y es que los que han nacido en la antigua capital del Reino se les conoce como vallisoletanos, sí, pero también como pucelanos, un mote con el que siempre se han sentido identificados y orgullosos. Los foráneos pueden llegar a asociar Pucela como un pueblo de la ciudad o simplemente pensar que viene del mítico grito que se escucha en cada partido de la multitud de aficionados del estadio José Zorrilla. Lo cierto es que el mote se refiere a la propia ciudad de Valladolid y surge de varias teorías que, por mucho tiempo que haya pasado, no han podido ser confirmadas al completo.
-
1
De doncella a Pucela
Pucela ha pasado a ser la forma más popular para referirse a la ciudad de Valladolid, tanto, que de ella han salido los gentilicios de pucelano y pucelana, ambos recogidos en el diccionario de la Real Academia Española. El origen de este nombre procede de varias teorías de un tiempo atrás. Una de las más conocidas data del siglo XV, cuando un grupo de caballeros vallisoletanos acudieron a Francia para luchar contra los ingleses al lado de Juana de Arco (por aquel entonces conocida como la doncella de Orleans).
La palabra doncella es muy importante en esta historia, pues traducida al francés es 'doncelle', y para el castellano que se utilizaba en la época dicho nombre era muy parecido a pucela. Al regreso de los caballeros vallisoletanos era hora de contar las hazañas de su viaje, donde se empezaron a referir a Juana de Arco como 'La Pucela de Orleans'. Esto derivó a que se los empezase a denominar como pucelanos, y por tanto, llamar a la ciudad Pucela.
Noticias relacionadas
El día que Valladolid fue la ciudad mejor iluminada del mundo
La última huella de la ocupación napoleónica está en una iglesia
El puente que nunca fue Colgante
-
2
Una ubicación privilegiada
Sin embargo, las teorías para explicar el nacimiento de este nombre continúan. Lejos de las hazañas históricas surge otra especulación ligada a la ubicación geográfica de la ciudad. Y es que Valladolid se encuentra sumida en un valle y está regada por el Pisuerga, el Esgueva y el canal de Castilla. En un entorno seco la localidad sería muy parecida a una charca. Esa charca tiene también otras denominaciones como poza, o su diminutivo pozuela, del cual derivaría la palabra pucela.
-
3
Una conexión italiana
Para concluir con las teorías que rodean al segundo nombre de Valladolid existe una que está defendida por el etnógrafo Joaquín Díaz, quien señaló que la palabra Pucela derivaba de los tiempos romanos. Para ello, nos remontamos a la exclusiva que tuvo la ciudad en aquel entonces con los cementos de Pozzuli (Italia). En la época romana esto era conocido como Puteoli de donde resulta puzolana. Y es que, al ser Valladolid la principal emisora de estos materiales se designaba como pucelano a todo vallisoletano que entregaba las cargas.
La próxima semana
Valladolid no es Nueva York, pero también cuenta con varios rascacielos distribuidos a lo largo de su callejero urbano. Desde Curioseando por Valladolid hacemos un recorrido por los edificios más altos de la ciudad.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
Comentar es una ventaja exclusiva para suscriptores
¿Ya eres suscriptor?
Inicia sesiónNecesitas ser suscriptor para poder votar.