Vallisoletano, ¿sabes cómo se pronuncia Ouigo?

Algunos vallisoletanos lo intentan pero por ahora es casi imposible encontrar a alguien que sepa pronunciar la palabra Ouigo. Esto se debe a que la nueva marca de alta velocidad ferroviaria de bajo coste que comenzará a operar en la capital del Pisuerga el próximo 18 de abril esconde un ingenioso juego de palabras en su nombre oficial.

Los más jóvenes como Jenifer Torinos o Virginia Pérez se animan a pronunciarlo sin éxito en repetidas ocasiones, aunque no se alejan mucho a la hora de averiguar su significado. Otros como Javier Marcos, miran extrañados a la cámara sin saber que decir tras ver el papel donde aparece escrita esta curiosa palabra.

No obstante, este misterio ha quedado resuelto por fin. Para descubrirlo, hay que consultar el diccionario francés e inglés. Oui significa 'sí' en francés y se pronuncia igual que 'we' es decir, 'nosotros' en inglés. Por tanto, al pronunciar su nombre, los vallisoletanos están diciendo «sí, vamos» o «nosotros vamos», si tenemos en cuenta el significado de 'go' en inglés.

Desde luego se trata de un trabalenguas muy ingenioso por parte de la compañía que, por el momento, no resulta sencillo de decir. Patricia Ortega por ejemplo se va a la palabra española «oigo» al observar el cartel de esta línea de trenes, y a pesar de explicar su significado, por ahora para ella «es más fácil decirlo de manera literal».

En el caso de Javier Marcos, decide tomárselo con humor tras varios intentos fallidos además de estar de acuerdo con la elección de este ingenioso nombre, aunque también considera que por ahora «no todo el mundo va a ser capaz de entenderlo».

Ahora que ya muchos vallisoletanos conocen el misterio de Ouigo, seguramente sea más fácil solicitar sus billetes sin que haya líos en la pronunciación de esta nueva línea de trenes cuyo modelo ha sido denominado como 'low-fare', que ha abierto la puerta a la alta velocidad a nuevos perfiles de viajeros como familias, pequeños emprendedores y estudiantes.

Actualmente, son siete los destinos en España que disfrutan de esta opción de viaje: Madrid, Zaragoza, Tarragona, Barcelona, Valencia, Albacete y Alicante. Además, Ouigo prevé conectar otros ocho destinos adicionales en 2024: Valladolid, Segovia, Murcia, Elche y Cuenca en el primer semestre, y Málaga, Córdoba y Sevilla en el segundo

• Temas
• Ouigo
• Valladolid (Ciudad)