Cómo convertir en texto los audios de WhatsApp

Independientemente de lo anterior, estas grabaciones restan inmediatez a la comunicación e incapacitan al receptor, obligado a concentrarse en la escucha y abandonar cualquier actividad que estuviese desempeñando. Los 'luego le contesto' dejan paso al 'luego lo escucho', de forma que podemos tardar horas en atender asuntos de vital importancia.

La suerte ha querido que Apple Store y Google Play alberguen referencias la mar de útiles a este respecto. En lo sucesivo, sabremos qué dice una nota de audio sin necesidad de acercarnos el teléfono a la oreja (reproducirla). ¿Cóm0? Mediante aplicaciones capaces de transcribir los audios que recibamos.

Antes de nada, conviene recalcar que estas son solo dos de las muchas apps disponibles. También que niguna de ellas es infalible: los textos resultantes suelen contener errores (especialmente si el interlocutor pronuncia a la velocidad de la luz), pero sirven para hacernos una idea del contenido del mensaje.

Si tenemos un teléfono Android haremos bien en descargar 'Transcriber para WhatsApp', aplicación gratuita aunque con publicidad. Una vez instalada no tendremos ni que abrirla: funciona con WhatsApp en segundo plano.

Al recibir un mensaje de audio, pulsaremos sobre éste de forma prolongada y seleccionaremos el icono 'Compartir' (tres puntos interconectados) en la barra superior de WhatsApp. A continuación elegiremos el icono de 'Transcriber para WhatsApp' (un micrófono junto a la letra 'A') y dejaremos que la aplicación obre su magia. Cuanto más extensa la grabación, mayor el tiempo necesario para leer su contenido. También afectan elementos como el rudio ambiente o una pronunciación poco esmerada.

En el caso de los iPhone hemos optado por 'Voicepop', igualmente gratuita y plenamente funcional sin salir de WhatsApp. De hecho, también podemos usarla con Telegram, LINE y muchas otras aplicaciones de mensajería instantánea. Es compatible con 45 idiomas y funciona sin conexión.

El procedimiento aquí es similar: en WhatsApp, mantenemos pulsado el mensaje de audio y seleccionamos 'Reenviar' en el menú emergente. Luego pinchamos en el icono de la esquina inferior derecha (una flecha saliendo de un cuadrado) y finalmente optamos por el icono de la aplicación (un micrófono junto a la letra 'T'). Si no aparece dicho icono, Voicepop incluye un sencillo tutorial para anclarlo entre las aplicaciones favoritas del menú 'Compartir'.

Tanto Transcriber para WhatsApp como Voicepop cuentan con un historial para consultar todos los mensajes transcritos, por si no queremos perder el tiempo buscándolos entre las interminables conversaciones de WhatsApp.