Segovia potencia a través del idioma el turismo internacional

Las acciones van encaminadas básicamente al lenguaje y, en este sentido, la concejala de Turismo, Claudia de Santos, recuerda que las audioguías en los principales puntos turísticos de la ciudad ofrecen la posibilidad de ajustarse a varios idiomas. También profundizan esta tarea en el papel (trípticos u otros folletos informativos), aunque la concejala explica que este formato está en decadencia y además «no es muy sostenible».

Los letreros de información cultural disponibles junto a los monumentos de la ciudad también ofrecen sus textos en varios idiomas –además de incluir el braille para los ciegos–. En cuanto a la página web de Turismo en Segovia, está habilitada la posibilidad de realizar la traducción prácticamente a todos los idiomas.

«Respecto a los letreros, somos probablemente el primer destino que hace ya varios años escribió las señales direccionales en japonés», subraya la edil. En este sentido, hace hincapié en la importancia del sector oriental. Además de sus traducciones en la página municipal, el Ayuntamiento cuenta con dos webs con dominio de China y Japón, con sus respectivos perfiles en redes sociales, que gestionan dos empresas externas. «Estas medidas están muy valoradas por el turismo oriental», asegura la concejala.