António Salvado recopila en 'Sirgo IV' 19 títulos clásicos de su trayectoria poética

Por todas estas relaciones, a las que se añade el ser presidente del jurado del Premio Internacional de Poesía 'Pilar Fernández Labrador', António Salvado vuelve a Salamanca varias veces al año. Esta vez lo ha hecho para presentar en el Centro de Estudios Brasileños de la Usal y dentro del marco del XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, el cuarto volumen donde va recopilando sus más de setenta poemarios publicados hasta la fecha.

En 'Sirgo IV' (606 pp.), editado recientemente por la albicastrense RVJ, se reúnen 19 poemarios que se encontraban agotados: 'A flor e a noite' (1955), 'Narciso' (1961), 'Difícil passagem' (1962), 'Cicatriz' (1965), 'Tropos' (1969), 'O extenso continente' (1998), 'Flor Álea' (2001), 'A dor' (2002), 'Pausas do Aedo' (2003), 'Palavras perdudas' (2004), 'Se na alma houver' (2004), 'Entre as pedras o verde' (2004), 'Rochas' (2004), 'Essa estória' (2008), 'Odes' (2009), 'Auras do Egeu' (2011), 'Na sua mão direita' (2011), 'O dia- A noite- O dia' (2012) e 'Igadeus' (2015).

El acto contó con la presencia e intervención del editor João Carrega, quien expresó su admiración por la poesía de Salvado, así como su satisfacción por el privilegio de permitir que sea su editor.

António Salvado, por su parte, leyó un par de poemas y agradeció la acogida de la Universidad de Salamanca y los apoyos para la edición brindados por la Cámara Municipal de Castelo Branco y por el Instituto Politécnico de Castelo Branco. Alfredo Pérez Alencart, quien coordinó el acto, tradujo y leyó el breve poema 'Cicatriz', del libro publicado en 1965 con el mismo título: «De todo lo que se ve,/ de todo lo que se dice,// de todo lo que se hace/ o no se hace -// la cicatriz:// señal/ de permanencia».