Series
C.S.I.: Miami - Furia
14 Viernes, 23:40-00:00 
Sinopsis
La escena del crimen se traslada a un juzgado en el que algunos miembros de la peligrosa banda Mala Noche han irrumpido a disparos en el momento en el que se estaba condenando a su líder. Ese mismo lugar ha sido el elegido por Horatio y Marisol, hermana de Delko, para casarse: Caine está en el punto de mira de un francotirador. Durante la reyerta que se produce en el juzgado, Horatio dispara a un miembro de la banda. El líder consigue huir ayudado por Antonio Riaz. El mensaje de los criminales hacia Horatio es contundente: la banda va tras él. Por otra parte, aparece Gloria, la antigua novia de Delko, cuyo desequilibrio le lleva a pensar que los hermanos Delko están casados. Suenan disparos: Delko es disparado en un hombro y Marisol en el abdomen. Horatio acompaña a su mujer al hospital, pero la ambulancia es repentinamente bloqueada por un coche de los Mala Noche, que siguen a la caza de Horatio. El caso se complica cuando, rastreando el lugar en el que se produjeron los disparos, los agentes encuentran una uña que pertenece a Gloria. El doctor que atiende a la mujer de Caine le comunica que su pronóstico es grave.
