Jiménez Lozano: «Cuando me muera, ya hablaremos»

Viene a colación este recuerdo porque llegan a las librerías los dos primeros tomos de sus Obras completas que compilarán su ingente producción literaria, con la unidad estética que el canon editorial recomienda. La Fundación Jorge Guillén, depositaria de sus 'papeles', ha iniciado esta aventura. Tras la guarda blanca con su retrato, encuadernación azul aciano, el color y la flor de los ex libris de Jiménez Lozano.

«Hace muchos años que firmamos un convenio para que su archivo pasara a la Fundación (1997), pero cada vez que salía el tema Pepe me decía 'cuando me muera ya hablaremos'», recuerda Antonio Piedra, director de dicha fundación.

«Ahora es fácil encontrar sus obras, consultar cualquier detalle, episodio, cita, dentro de su contexto. Pero con el paso del tiempo no lo será tanto. No se trata solo de publicar sino de cuidar todo su legado, por eso se está clasificando su archivo que abarca manuscritos, cartas y libros publicados. No tenemos sitio para recibir las biblioteca de los autores, trabajamos con los documentos que ayudan a explicar la obra del autor». Piedra se ha marcado un horizonte aproximado de cuatro años para editar las casi 17.000 páginas publicadas por el Premio Cervantes al ritmo de tres volúmenes por año (cada uno de unas 1.500 páginas aproximadamente).

Aborda la tarea con la colaboración económica de la Fundación Siglo. «Comenzó a publicar en 1961 hasta su muerte en 2020, son seis décadas de escritura plena, versátil, ininterrumpida que abarca todos los géneros. Editar todo eso es un trabajo arduo, complejo, hay que cotejar con los originales, hay cambios a medida que las obras se reeditan y correcciones», explica Piedra. Novelas, ensayos, poesía, cuentos, artículos, diarios, superan los ochenta títulos publicados por una veintena de editoriales.

La aventura ha comenzado con los diarios. «Porque es lo último que escribió. Abordarlo ahora es una apuesta por el personaje, mostrar al escritor y sus opiniones en torno a la lectura, a la humanidad que le contextualiza, a la crítica social que le provoca el mundo. Reflejan el día a día del escritor, el libro que está leyendo, la escritura como reflexión, el tono social del momento».

Solo los diarios han supuesto un año de trabajo. «Para hacer una edición canónica no puedes tener prisa. Yo soy un mal corrector de Pepe, me quedo en el sentido general, en su inteligencia», reconoce Piedra.

Entre 'Los tres cuadernos rojos' (1986) y 'Evocaciones y presencias' (2020), Jiménez Lozano deja rastro de sus conversaciones en el parlamento de Alcazarén (los interlocutores aparecen con iniciales), de lecturas, noticias tamizadas por su personal colador, del devenir de la naturaleza cercana, de cartas y viajes. Los tomos de los dietarios están prologados por el filósofo Gabriel Albiac, amigo del 'escribidor', que hará lo propio con los de los ensayos. Tras estos irá la narrativa –novelas y cuentos– y después la poesía. Jiménez Lozano tardó en publicarla aunque no en escribirla, como explica Raúl E. Asencio en su ensayo ('A la espera. La poesía de Jiménez Lozano'). Su primer poemario, 'Tantas devastaciones' (1992) llegó a la imprenta por la 'traición' de Piedra.

«Me dio a leer el manuscrito en 1991. Me pareció fantástico y lo publiqué, fue el primer libro de la colección de la Fundación Jorge Guillén. Él se medio enfadó y citó a Santa Teresa diciendo que solo le faltaba ir de 'coplero'. Pero hasta Miguel Delibes le dijo: 'ya era hora, tú eres poeta'. Y siguieron diez poemarios más», recuerda Piedra.

Tras la poesía, la parte más laboriosa del recorrido, la correspondencia y los artículos. «Ahí nos espera una tarea difícil. Publicó cinco colecciones de artículos en libros, pero en El Norte de Castilla dejó mucho más. Se trata de identificar los artículos firmados y los que no. Habría que hacer lo que en filología llamamos la 'autopsia del texto', ver si 'genéticamente' son de él o no». Y junto a la escritura periodística, las cartas. A pesar de su extensa red de amigos y colegas con los que mantuvo correspondencia, no hay tanto material. José hacía hoguera cada otoño con sus papeles porque consideraba que la comunicación personal debía quedarse en ese ámbito. Trotta publicó póstumamente las castas de Lozano y Américo Castro entre 1967 y 1972.

«Son casi sesenta años de literatura ininterrumpida, constante, clarividente; de escritura plena, versátil, que abarca toda la complejidad del pensamiento contemporáneo, de lo trascendente. Apuesta por las víctimas. Afecta a muchos tipos de conciencia; social, política, ética y moral, la del propio escritor, como altavoz de las víctimas», concluye Antonio Piedra.

Con una tirada de 700 ejemplares, a la venta al público se suma el interés de que las obras completas estén en bibliotecas, universidades y allá donde «pueda animarse a su lectura».