Borrar

El innecesario uso de 'dress code'

'Palabras y palabros' ofrece alternativas a este anglicismo

El Norte

Valladolid

Viernes, 23 de marzo 2018, 15:15

El 'dress code' es un código de vestimenta, normalmente escrito y publicado, que especifica la manera de vestir con ocasión de algún evento o para entrar en determinados lugares. El 'dress code' lo constituyen una serie de reglas adoptadas socialmente que especifican la manera correcta de vestirse en determinadas situaciones.

Aunque este extranjerismo goza de gran aceptación, María Ángeles Sastre, profesora de Lengua en la Universidad de Valladolid, propone evitarlo por innecesario y porque el español dispone de términos autóctonos completamente equivalentes.

Por eso recomienda utilizar código de vestimenta, código indumentario, reglas de vestimenta o, simplemente, atuendo, en vez de 'dress code'.

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

elnortedecastilla El innecesario uso de 'dress code'

logo

Debido a un error no hemos podido dar de alta tu suscripción.

Por favor, ponte en contacto con Atención al Cliente.

logo

¡Bienvenido a ELNORTEDECASTILLA!

logo

Tu suscripción con Google se ha realizado correctamente, pero ya tenías otra suscripción activa en ELNORTEDECASTILLA.

Déjanos tus datos y nos pondremos en contacto contigo para analizar tu caso

logo

¡Tu suscripción con Google se ha realizado correctamente!

La compra se ha asociado al siguiente email